เหตุผลโดยตรง: A เครื่องขยายเสียงคลาส AB ช่วยให้คุณสามารถแลกเปลี่ยนระหว่างความเที่ยงตรงของเสียงและประสิทธิภาพในโลกแห่งความเป็นจริงได้ดีที่สุด ช่วยขจัดความผิดเพี้ยนของครอสโอเวอร์ของการออกแบบคลาส B โดยให้ค่า THD ด้านล่าง 0.1% ซึ่งเป็นคู่แข่งกับคลาส A แต่ยังคงปฏิบัติการอยู่ที่ ประสิทธิภาพ 50–75% — ประมาณสองเท่าของสิ่งที่ Class A ทำได้ การผสมผสานระหว่างเสียงที่สะอาด ความร้อนที่จัดการได้ และการทำงานในระยะยาวที่เชื่อถือได้ ทำให้คลาส AB กลายเป็นโทโพโลยีที่โดดเด่นสำหรับการแสดงสดระดับมืออาชีพ การมอนิเตอร์ในสตูดิโอ AV ที่ติดตั้ง และเสียงสำหรับผู้บริโภคประสิทธิภาพสูงทั่วโลก
ปัญหาหลักคลาส AB แก้ได้ในการออกแบบแอมพลิฟายเออร์
นักออกแบบแอมพลิฟายเออร์ทุกคนต้องเผชิญกับข้อเสียพื้นฐานที่เหมือนกัน: การบรรลุความผิดเพี้ยนต่ำนั้น ทรานซิสเตอร์จะต้องคงอยู่ในขอบเขตการทำงานเชิงเส้นตลอดทั้งรูปคลื่นเสียง - แต่การทำให้ทรานซิสเตอร์ทำงานอย่างต่อเนื่องจะทำให้สิ้นเปลืองพลังงานจำนวนมากในรูปของความร้อน โทโพโลยีหลักสามรายการแต่ละโทโพโลยีมีจุดยืนที่แตกต่างกันในการแลกเปลี่ยนนั้น
คลาส A แก้ปัญหาความผิดเพี้ยนได้อย่างสมบูรณ์โดยทำให้ทรานซิสเตอร์เอาท์พุตทั้งสองทำงานตลอดเวลา แต่ต้องเสียค่าปรับประสิทธิภาพมหาศาล: แม้ว่าจะไม่มีสัญญาณเสียง แอมพลิฟายเออร์คลาส A ก็ดึงกระแสไฟเต็มจากแหล่งจ่ายและกระจายกระแสทั้งหมดเป็นความร้อน ประสิทธิภาพไม่ค่อยจะเกิน 25 ถึง 35% , หมายถึงก เครื่องขยายเสียงคลาส A 100W อาจจำเป็นต้องมี แหล่งจ่ายไฟ 300 ถึง 400W และผลิตความร้อนเหลือทิ้งได้มากพอที่จะต้องใช้ฮีทซิงค์ขนาดเท่ากับหม้อน้ำ
คลาส B พยายามแก้ปัญหาประสิทธิภาพโดยการเปิดทรานซิสเตอร์แต่ละตัวเพียงครึ่งหนึ่งของรูปคลื่นเท่านั้น คือ ครึ่งหนึ่งของอุปกรณ์หนึ่ง และครึ่งหนึ่งของอุปกรณ์อีกอันเป็นลบ ประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นเป็น 60–70% แต่ทันทีที่อุปกรณ์เครื่องหนึ่งส่งต่อไปยังอีกเครื่องหนึ่งที่จุดข้ามศูนย์ จะเกิดความไม่ต่อเนื่องช่วงสั้นๆ นั่นคือการบิดเบือนของสัญญาณครอสโอเวอร์ ซึ่งสามารถได้ยินได้และน่ารังเกียจอย่างยิ่งในการสร้างเสียงเพลงในระดับการฟังปานกลาง ซึ่งอุปกรณ์ดังกล่าวแสดงถึงเปอร์เซ็นต์ที่วัดได้ของพลังงานสัญญาณทั้งหมด
คลาส AB แก้ไขทั้งสองอย่าง: กระแสไบแอสไปข้างหน้าเล็กน้อยทำให้ทรานซิสเตอร์ทั้งสองแทบจะไม่สามารถดำเนินการข้ามขอบเขตครอสโอเวอร์ได้ ดังนั้นแฮนด์ออฟจึงราบรื่นและต่อเนื่อง ความบิดเบี้ยวของครอสโอเวอร์จะหายไปจากเอาท์พุตที่วัดได้และเสียง และประสิทธิภาพจะกลับคืนสู่ระดับเดิม ช่วง 50–75% โดยทั่วไปของวงจรคลาส AB ที่ได้รับการออกแบบอย่างดีภายใต้ระดับโปรแกรมเพลงปกติ
ประสิทธิภาพการบิดเบือน: เหตุใดคลาส AB จึงได้รับความชัดเจนระดับออดิโอไฟล์
ตัวชี้วัดประสิทธิภาพเสียงที่สำคัญที่สุดสำหรับแอมพลิฟายเออร์ของลำโพงคือ Total Harmonic Distortion plus Noise (THD N) ซึ่งเป็นอัตราส่วนของความผิดเพี้ยนและเสียงรบกวนต่อสัญญาณเอาท์พุตที่ต้องการ ก เครื่องขยายเสียงคลาส AB ด้วยวงจรไบแอสที่ออกแบบมาอย่างดีและการตอบรับเชิงลบทั่วโลก มักจะบรรลุค่า THD N 0.002% ถึง 0.1% ตลอดช่วงกำลังพิกัดที่กำหนด
เพื่ออธิบายสิ่งนี้ในบริบทการรับรู้: การวิจัยทางจิตอะคูสติกกำหนดเกณฑ์สำหรับการบิดเบือนฮาร์โมนิกที่ได้ยินในเนื้อหารายการดนตรีที่ประมาณ 0.3 ถึง 1% สำหรับผู้ฟังที่ได้รับการฝึกอบรมภายใต้สภาวะที่ได้รับการควบคุม ที่ 0.01% หรือต่ำกว่า การบิดเบือนที่เกิดขึ้นจากแอมพลิฟายเออร์คลาส AB ไม่เพียงแต่ไม่ได้ยินเท่านั้น แต่ยังถูกฝังไว้เป็นอย่างน้อย ด้านล่าง 30 เดซิเบล เกณฑ์การตรวจจับของมนุษย์ที่สมจริง ซึ่งหมายความว่าตัวลำโพง อะคูสติกในห้อง และวงจรการบันทึกทั้งหมดจะให้สีที่ได้ยินมากกว่าแอมพลิฟายเออร์
โปรดทราบว่าแผนภูมิด้านบนใช้มาตราส่วนสัมพัทธ์ในการแสดงภาพ - ตัวเลข THD N สำหรับคลาส AB และคลาส A นั้นต่ำกว่าการได้ยินของมนุษย์มาก ความหมายเชิงปฏิบัติก็คือการเลือกระหว่าง 0.005% และ 0.05% THD N ไม่มีผลกระทบต่อการสร้างเสียงของลำโพง การเปรียบเทียบที่มีความหมายคือระหว่างโทโพโลยีของแอมพลิฟายเออร์ที่อยู่ต่ำกว่าเกณฑ์การได้ยินกับโทโพโลยีที่เข้าใกล้หรือเกินกว่านั้นภายใต้เงื่อนไขบางประการ
ประสิทธิภาพและการจัดการความร้อนในการออกแบบคลาส AB
ประสิทธิภาพของก เครื่องขยายเสียงคลาส AB ไม่ได้เป็นตัวเลขคงที่ ซึ่งจะแปรผันตามระดับกำลังไฟฟ้าเอาท์พุตที่สัมพันธ์กับพิกัดสูงสุด และการแปรผันนี้มีผลกระทบในทางปฏิบัติสำหรับการออกแบบการระบายความร้อนและต้นทุนการดำเนินงาน
เส้นโค้งประสิทธิภาพภายใต้วัสดุโปรแกรมเพลงจริง
ภายใต้สัญญาณทดสอบคลื่นไซน์ต่อเนื่องที่กำลังไฟเต็มพิกัด แอมพลิฟายเออร์คลาส AB จะได้รับประสิทธิภาพโดยรอบ 60–70% . ภายใต้วัสดุโปรแกรมเพลงทั่วไป — ซึ่งมีปัจจัยยอดอยู่ที่ 10–20 dB ซึ่งหมายความว่ากำลังส่งโดยเฉลี่ยคือ ต่ำลง 10 ถึง 100× กว่าจุดสูงสุด — แอมพลิฟายเออร์ใช้เวลาส่วนใหญ่เพียงเศษเสี้ยวของเอาท์พุตพิกัด ที่ระดับเอาท์พุตที่ต่ำกว่านี้ กระแสไบอัสแสดงถึงสัดส่วนที่สูงกว่าของการดึงกระแสทั้งหมด ซึ่งจะลดประสิทธิภาพโดยเฉลี่ยลงเล็กน้อยเหลือประมาณ 50–60% ระหว่างการเล่นเพลง ซึ่งยังคงดีกว่าการกระจายกำลังเต็มที่คงที่ของ Class A อย่างมาก โดยไม่คำนึงถึงระดับเอาต์พุต
ผลที่ตามมาของการออกแบบฮีทซิงค์
สำหรับตัวอย่างเชิงปฏิบัติ: มืออาชีพ เครื่องขยายเสียงคลาส AB การส่งมอบ 500W เป็น 4 โอห์ม กระจายไปประมาณ ความร้อน 200 ถึง 300W ที่เอาท์พุตต่อเนื่องเต็มที่ — ต้องใช้ฮีทซิงค์ที่มีความต้านทานความร้อนประมาณ 0.15 ถึง 0.25°C/วัตต์ เพื่อรักษาอุณหภูมิของจุดเชื่อมต่อให้อยู่ในขอบเขตที่ปลอดภัยที่อุณหภูมิแวดล้อม 25°C การออกแบบคลาส A ที่เทียบเท่าซึ่งให้กำลังไฟ 500W เท่าเดิมจะกระจายไป ให้ความร้อน 1,000 ถึง 1,500W ต้องใช้ฮีทซิงค์ที่ใหญ่กว่าสี่ถึงหกเท่า หรือการระบายความร้อนแบบบังคับอากาศ ทำให้ไม่เหมาะกับรูปแบบการติดตั้งแบบติดตั้งบนชั้นวางหรือแบบกะทัดรัด
ต้นทุนการดำเนินงานเมื่อเวลาผ่านไป
สำหรับระบบเสียงที่ติดตั้งในสภาพแวดล้อมเชิงพาณิชย์ — กำลังทำงานอยู่ 8 ถึง 16 ชั่วโมงต่อวัน — ข้อได้เปรียบด้านประสิทธิภาพของคลาส AB เหนือคลาส A แปลเป็นการประหยัดค่าไฟฟ้าโดยตรง มีระบบเสียงด้วย เครื่องขยายเสียง 500W 10 ช่อง การทำงานในคลาส A จะสิ้นเปลืองพลังงานประมาณ 15 ถึง 20 กิโลวัตต์ อย่างต่อเนื่อง; ระบบเดียวกันใน คลาสเอบี สิ้นเปลืองประมาณ 6 ถึง 8 กิโลวัตต์ ภายใต้การโหลดโปรแกรมเพลงทั่วไป — ประหยัดได้ประมาณ 9,000 ถึง 12,000 กิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี ในระบบวันทำงาน 12 ชั่วโมง
วิธีที่คลาส AB เปรียบเทียบกับคลาส D ในการใช้งานลำโพงที่ใช้งานได้จริง
คลาส D มีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และปัจจุบันเป็นทางเลือกที่แท้จริงสำหรับคลาส AB ในการใช้งานเฉพาะด้าน การทำความเข้าใจอย่างแน่ชัดว่าแต่ละโทโพโลยีมีความเป็นเลิศตรงไหน — และอีกด้านมีข้อได้เปรียบ — ช่วยให้สามารถเลือกแอมพลิฟายเออร์ที่มีข้อมูลครบถ้วนได้
| เกณฑ์ | ข้อได้เปรียบคลาส AB | ข้อได้เปรียบคลาส D | คำตัดสิน |
|---|---|---|---|
| THD ระดับกลาง / เสียงแหลม | ต่ำอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งสเปกตรัม | สามารถสูงกว่า 10 kHz ในบางการออกแบบ | คลาสเอบี |
| ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | 50–75% | 85–95% | คลาสดี |
| EMI / การสลับสัญญาณรบกวน | ไม่มี — เอาต์พุตแบบอะนาล็อกทั้งหมด | จำเป็นต้องมีการกรองเอาต์พุต จำเป็นต้องมีการจัดการ EMI | คลาสเอบี |
| Damping Factor (การควบคุมเสียงเบส) | 300–1,000 ตลอดย่านความถี่เสียง | สามารถลดลงได้โดยตัวกรองเอาท์พุตที่ความถี่ต่ำ | คลาสเอบี |
| ฟอร์มแฟคเตอร์/น้ำหนัก | หนักกว่า (ฮีทซิงค์หม้อแปลง) | กะทัดรัดและเบามาก (ฮีทซิงค์ขนาดเล็ก SMPS) | คลาสดี |
| บันทึกความน่าเชื่อถือในระยะยาว | ข้อมูลอายุการใช้งานที่พิสูจน์แล้วมานานหลายทศวรรษ | ประวัติอันสั้น; เกต MOSFET ล้มเหลวเกิดขึ้น | คลาสเอบี |
| โหลดความไวอิมพีแดนซ์ | เสถียรด้วยโหลดรีแอกทีฟ/อิมพีแดนซ์ต่ำ | พฤติกรรมตัวกรองเอาต์พุตเปลี่ยนแปลงไปตามอิมพีแดนซ์โหลด | คลาสเอบี |
แนวทางระดับมืออาชีพที่สมดุลที่สุดสำหรับระบบเสียงที่ติดตั้งขนาดใหญ่คือกลยุทธ์โทโพโลยีแบบไฮบริด: คลาส D สำหรับช่องซับวูฟเฟอร์ (เมื่อต้องใช้กำลังสูงแต่มีประสิทธิภาพต่ำ และความเพี้ยนของความถี่เบสก็ได้ยินน้อยกว่า) และ คลาส AB สำหรับช่องความถี่กลาง/สูง (โดยที่ THD, ปัจจัยการหน่วง และคุณลักษณะ EMI มีผลกระทบต่อคุณภาพเสียงที่รับรู้มากที่สุด) การผสมผสานนี้รวบรวมข้อดีด้านน้ำหนักและประสิทธิภาพของ Class D ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ในขณะเดียวกันก็รักษาความโปร่งใสของเสียงของ Class AB ในช่วงการฟังที่สำคัญ
การใช้งานจริงที่คลาส AB มอบคุณค่าสูงสุด
ความเหนือกว่าในทางปฏิบัติของการขยายเสียงคลาส AB นั้นชัดเจนที่สุดในหมวดหมู่การใช้งาน โดยที่ความเที่ยงตรงของเสียง ความน่าเชื่อถือ และมูลค่าระยะยาวเป็นเกณฑ์การคัดเลือกหลัก ไม่ใช่น้ำหนักที่ต่ำที่สุดที่เป็นไปได้หรือการทำงานที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่
Studio Monitor การขยายสัญญาณที่ใช้งานอยู่
Active Studio Monitor — เครื่องมืออ้างอิงที่ใช้สำหรับการมิกซ์และมาสเตอร์การตัดสินใจที่กำหนดว่าเสียงเพลงที่บันทึกไว้สำหรับผู้ฟังทั่วโลก — ต้องการการใช้สีของแอมพลิฟายเออร์ที่ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ก เครื่องขยายเสียงคลาส AB ในมอนิเตอร์ที่ใช้งานอยู่มีส่วนน้อยกว่า 0.02% ทีเอชดี ข้ามห่วงโซ่สัญญาณ ช่วยให้มั่นใจได้ว่าจอภาพจะเปิดเผยการบันทึกอย่างเที่ยงตรง แทนที่จะปกปิดปัญหาด้วยลายเซ็นการบิดเบือนของตัวเอง ค่า Damping Factor ที่สม่ำเสมอของคลาส AB ยังให้เสียงเบสที่หนักแน่นและควบคุมได้ ซึ่งช่วยให้วิศวกรมิกซ์สามารถตัดสินใจความถี่ต่ำได้อย่างแม่นยำ
คอนเสิร์ตสดและกิจกรรมเสริมเสียง
ชั้นวางแอมพลิฟายเออร์ Touring ระดับมืออาชีพสร้างขึ้นจากเทคโนโลยี Class AB มานานหลายทศวรรษ เพราะมันรวมเอากำลังขับที่จำเป็นสำหรับการเสริมคุณภาพเสียงในสถานที่ขนาดใหญ่ — แอมพลิฟายเออร์พิกัดอยู่ที่ 2,000W ถึง 5,000W ต่อช่องสัญญาณ — ด้วยความน่าเชื่อถือในการทำงานที่ระดับพลังงานสูงอย่างต่อเนื่องผ่านการทำงานหลายชั่วโมงโดยไม่ต้องปิดระบบระบายความร้อนหรือความล้มเหลวของส่วนประกอบ โหมดความล้มเหลวที่เข้าใจกันดีของโทโพโลยีและความสามารถในการให้บริการที่ตรงไปตรงมายังได้รับคุณค่าจากการที่บริษัทผู้ผลิตทัวร์ท่องเที่ยวที่จัดการอุปกรณ์ในการจัดแสดงหลายรายการพร้อมกัน
ติดตั้ง AV ในสถานที่ถาวร
สถานที่สักการะ หอประชุม สถานที่จัดประชุม และสตูดิโอกระจายเสียงเป็นตัวแทนของสถานที่ปฏิบัติงานซึ่งเครื่องขยายเสียงจะทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือสำหรับ 10 ถึง 20 ปี โดยมีการแทรกแซงการบำรุงรักษาน้อยที่สุด แอมพลิฟายเออร์คลาส AB ตอบสนองข้อกำหนดนี้อย่างสม่ำเสมอ — โทโพโลยีไม่สร้างความเครียดในการสลับอุปกรณ์เอาท์พุต การเคลื่อนตัวของวงจรไบแอสคลาส AB ในระยะยาวเป็นที่เข้าใจกันดีและแก้ไขได้ง่ายระหว่างการบริการตามปกติ และชิ้นส่วนซ่อมแซมยังคงมีอยู่นานหลังจากวันที่ติดตั้งครั้งแรก น้ำหนักที่สูงกว่าของการติดตั้ง Class AB นั้นไม่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งชั้นวางแบบถาวร ในขณะที่ข้อดีด้านคุณภาพเสียงและความน่าเชื่อถือได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่
เครื่องเสียงระดับพรีเมียมสำหรับผู้บริโภค
ในระดับพรีเมี่ยมของตลาดเครื่องเสียงสำหรับผู้บริโภค — แอมพลิฟายเออร์ในตัวและเพาเวอร์แอมป์สำหรับระบบสองแชนเนลและโฮมเธียเตอร์ประสิทธิภาพสูง — Class AB ยังคงเป็นโทโพโลยีที่โดดเด่น เนื่องจากผู้ฟังให้ความสำคัญกับคุณภาพเสียงเหนือสิ่งอื่นใด สำหรับระบบที่แอมพลิฟายเออร์อาจมีราคาหลายพันดอลลาร์และลำโพงขับเคลื่อนมีราคาสูงกว่าหลายเท่า ความได้เปรียบด้านประสิทธิภาพของคลาส D ไม่ใช่เกณฑ์การซื้อที่มีความหมาย ความโปร่งใสและการมีส่วนร่วมทางดนตรีของการออกแบบ Class AB ที่นำไปใช้อย่างดีคือ
การเลือกแอมพลิฟายเออร์คลาส AB ที่เหมาะสม: ข้อมูลจำเพาะที่สำคัญในการประเมิน
การเลือกระหว่างที่มีอยู่ เครื่องขยายเสียงคลาส ABs ต้องมีการประเมินพารามิเตอร์ทางเทคนิคเฉพาะหลายประการโดยเทียบกับข้อกำหนดของการใช้งานที่ต้องการ อัตรากำลังทั่วไปเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอสำหรับการเปรียบเทียบที่มีความหมาย
| ข้อมูลจำเพาะ | มันวัดอะไร | ช่วงที่ยอมรับได้ | เป้าหมายระดับมืออาชีพ |
|---|---|---|---|
| THD N ที่กำลังไฟพิกัด | สัญญาณรบกวนฮาร์มอนิกรวม | <0.1% | <0.01% |
| อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน (SNR) | เอาต์พุตสูงสุดเทียบกับพื้นเสียงที่เหลือ | >95 เดซิเบล | >105 เดซิเบล |
| ปัจจัยการทำให้หมาด ๆ (8Ω, 20 Hz) | อิมพีแดนซ์ของลำโพง / อิมพีแดนซ์เอาต์พุต | >200 | >500 |
| การตอบสนองความถี่ (−3 เดซิเบล) | แบนด์วิธที่ใช้งานได้ที่กำลังไฟพิกัด | 20 เฮิรตซ์ – 20 เฮิรตซ์ | 20 เฮิรตซ์ – 50 เฮิรตซ์ หรือสูงกว่า |
| ครอสทอล์ค (สเตอริโอ, 1 kHz) | การแยกช่อง (หน่วยสเตอริโอ) | <−60 เดซิเบล | <−80 เดซิเบล |
| ความไวอินพุต / เกน | แรงดันไฟฟ้าขาเข้าสำหรับเอาต์พุตที่กำหนด | โดยทั่วไป 0.775V (0 dBu) | ต้องการโครงสร้างเกนแบบปรับได้ |
เมื่อประเมินพิกัดกำลัง ให้เปรียบเทียบข้อมูลจำเพาะที่วัดภายใต้เงื่อนไขเดียวกันเสมอ: กำลังต่อเนื่อง (RMS) ที่พิกัด THD เข้ากับโหลดอิมพีแดนซ์ที่ระบุ โดยทั้งสองช่องสัญญาณขับเคลื่อนพร้อมกัน (สำหรับยูนิตสเตอริโอ) ผู้ผลิตบางรายเผยแพร่เรตติ้งสูงสุดหรือพลังดนตรีที่สูงกว่าเรตติ้งต่อเนื่องอย่างมาก ซึ่งเทียบไม่ได้กับเรตติ้งต่อเนื่องจากผู้ผลิตรายอื่น
เกี่ยวกับ Ningbo Zhenhai Huage Electronics Co., Ltd.
Ningbo Zhenhai Huage Electronics Co., Ltd. เป็นองค์กรด้านเสียงระดับมืออาชีพที่รวมการวิจัยและพัฒนา การผลิต และการขาย โดยทำหน้าที่เป็นมืออาชีพ เครื่องขยายเสียงคลาส AB manufacturer and factory . บริษัทมุ่งเน้นมานานหลายปีในการผลิตเครื่องผสมเสียง เครื่องขยายสัญญาณเสียงแบบแอคทีฟ ไมโครโฟน ตลอดจนส่วนประกอบและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง โดยสร้างความเชี่ยวชาญในการใช้งานเชิงลึกในผลิตภัณฑ์เครื่องเสียงระดับมืออาชีพทุกประเภท
Huage เชี่ยวชาญด้าน แอมพลิฟายเออร์ลำโพง Class AB แบบกำหนดเอง โดยรักษานโยบายทางธุรกิจที่สอดคล้องกันของผลิตภัณฑ์คุณภาพสูง การบริการที่เอาใจใส่ และชื่อเสียงที่เชื่อถือได้ แนวทางนี้ได้สร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาวและมั่นคงกับบริษัทพันธมิตรทั้งในประเทศและต่างประเทศด้วย บริการ OEM ให้กับแบรนด์เครื่องเสียงที่มีชื่อเสียง เป็นระยะเวลานาน ทีมออกแบบ การผลิต และการทดสอบระดับมืออาชีพของบริษัทสามารถปรับแต่งผลิตภัณฑ์แอมพลิฟายเออร์ตามความต้องการเฉพาะของลูกค้าได้ ครอบคลุมระดับกำลัง ฟอร์มแฟกเตอร์ โครงสร้างเกน การกำหนดค่าการป้องกัน และการตกแต่งที่สวยงาม

中文简体









